Malgrat la remor homogènia d’un festival per sota de les seves possibilitats i expectatives, la setanta-cinquena edició de la Berlinale ha deixat, sens dubte, una pel·lícula extraordinària. Hong Sang-soo va arribar l’últim dia de les pel·lícules que entraven a competició oficial i la va tancar per la porta gran; una, de fet, que segurament encara no s’havia arribat a obrir durant la resta del festival (si és que alguns moments de genialitat d’El mensaje em perdonen l’expressió). El director manté amb genialitat allò de ser el més intel·ligent de sala, sense voler entrar en el perquè de les decisions artístiques del seu film durant la roda de premsa, com si tot fos a l’atzar. En el fons, tots sabem que ningú seria capaç de manipular-nos i retratar-nos com ho fa si no sabés què està fent.
En What Does That Nature Say To You, Kwon Hae-hyo, ja mític en la filmografia del director, és un pare de família modèlic, l’èxit benestant i exemplar, que coneix la parella de la seva filla. El noi, un jove poeta segur d’ell mateix, entra en l’espai, fuma, beu i riu; tot idíl·lic, complint amb les promeses i expectatives de la societat. Però... i si, justament en aquesta societat, tot fos fals, immadur o esquerdat per dins?
Kwon Hae-hyo durant la presentació de What Does That Nature Say To You a la Berlinale. // Cineuropa
- Aquest ha sigut el seu dotzè treball amb Hong Sang-soo. Diria que la seva manera de dirigir i com treballen plegats ha canviat amb els anys?
La seva forma de treballar no ha canviat gaire. Tanmateix, la direcció en què es dirigeix, així com els diàlegs, són cada cop menys estrictes. L'escala de producció està baixant i ara estem rodant amb tres persones. En el primer rodatge, o la primera peça que vaig estar treballant amb ell, hi havia trenta persones treballant-hi. En el procés, el Sr. Hong em va preguntar què es necessita realment en una pel·lícula; no crec que l'essència d'una pel·lícula siguin els bells angles i colors. No deixo de preguntar-me quina és l'essència d'una pel·lícula. Així, amb aquest petit nombre de persones, l'entorn de producció és tan compacte que ni tan sols es pot trobar en una pel·lícula d'estudiants a Corea. Crec que aquest és el canvi més gran dels últims dotze anys.
Una de les coses que poden mostrar el canvi en el mètode de direcció és que, des de fa sis anys, roda amb la càmera de vídeo domèstica més barata. Per tant, no crec que la definició i la qualitat netes siguin importants a les pel·lícules. Creiem que el més important per fer una pel·lícula i entrar en l'essència d’ella és renunciar a totes les coses que considerem imprescindibles per fer, justament, una bona pel·lícula. Realment, ho reduïm a la pregunta: Què és realment una pel·lícula o una bona pel·lícula?
- En la roda de premsa, li van preguntar a Hong Sangsoo si pensava que les xarxes socials han canviat la manera de veure les imatges del cinema i la manera de dirigir dels directors. Creu, com a actor, que les xarxes socials també han canviat la manera d'actuar dels actors?
No hi ha hagut gaires canvis en la meva forma d’actuar, però és cert que no faig servir les xarxes socials. Sens dubte, puc sentir el canvi en el públic, la percepció dels espectadors i, sobretot, dels més joves. Avui en dia, tens molts clips de 30 segons, o d'un minut, i és difícil que la gent es concentri en peces més llargues. Per això, nosaltres també tenim els nostres pensaments; què puc fer pel públic que hi està acostumat? Però no, no crec que la meva actuació hagi canviat per això. La indústria se n'encarregarà, això és tot. Quant de temps podrem tenir pel·lícules o aquest festival? Per descomptat, la gent pot preocupar-se per això, però no crec que el director o els cineastes hagin de fer-ho.
Ha Seongguk i Kwon Haehyo en un fotograma de What Does That Nature Say To You. // Jeonwonsa Film
- Durant la projecció d'avui, tothom reia amb la pel·lícula, però hi ha un moment, en l'escena del sopar, en què la pel·lícula canvia completament, i llavors entens de què va realment. Vau tenir la mateixa sensació quan llegíeu el guió?
Per descomptat. Però no va ser una escena fàcil per a Ha Seong-guk, que interpreta al jove poeta. En aquella escena, hi va haver un gran canvi o un salt emocional, i necessitava coratge; la vam haver de rodar diverses vegades. També tinc curiositat per saber com veurà el públic aquesta escena.
- Estàs d'acord amb el personatge de la teva dona, que el teu personatge s'assembla bastant al del jove protagonista?
A mi m'agrada molt l'escena en què la dona i ell es preocupen pel futur de la filla i del poeta. No puc dir si hi estic d'acord o en desacord, però no crec que hi hagi una gran diferència entre el meu personatge i el del jove poeta. Crec que el que és segur és que és una persona sàvia que respecta el que pensa la seva dona i també la família.
Cho Yunhee i Kwon Haehyo en un fotograma de What Does That Nature Say To You. // Jeonwonsa Film
- En l'escena del sopar, preguntes al jove poeta què el mou com a persona. Què diries que et mou com a actor i el fet d’interpretar?
És la pregunta més difícil que et pots fer en el món. Tal com va dir el director Hong als periodistes, hi ha una gran veritat o un món que no coneixem. Potser, el que vivim és només aquell moment, i en el que ens centrem en aquell moment. Aleshores ho podem acceptar tot, i això és el que estic intentant mostrar a la pel·lícula. La qüestió de la pel·lícula de per què vivim, no és una qüestió de tenir un gran propòsit a la vida. Crec que és dir que no sabem res i, en aquest sentit, hi estic d'acord. D'això tracten les pel·lícules de Hong Sang-soo, en lloc de la veritat real.
Soyi Kang, Ha Seongguk, Cho Yunhee, Park Miso i Kwon Haehyo en un fotograma de What Does That Nature Say To You. // Jeonwonsa Film
- Hong Sang-soo sempre amplia molt cada escena amb plans llargs, com una obra de teatre. Com és preparar-se per a aquestes escenes?
No hi ha res per preparar-se. [riu] Només memoritzes les línies, no ho planifiquem. Aquesta és la part important: memoritzes les línies i, quan actues, has de reaccionar al que diu l'altra persona amb el fons del teu cor. Quan treballo amb ell, mai tinc la sensació que estic actuant. Després del rodatge, a vegades, em pregunto: Què he fet avui? [torna a riure] Gairebé tinc una sensació de llibertat; normalment, amb altres directors, estàs molt satisfet amb la teva feina, però també tens dies en què et sents desesperat quan no tens èxit amb les escenes... Però quan treballo amb Hong Sang-soo, mai tinc aquesta sensació.
- Feu proves abans d'aquells rodatges o lectures conjuntes del guió, xerrades sobre què senten els personatges...?
No. Els actors obtenim els guions una o dues hores abans del rodatge, el llegim tot junts i memoritzem les línies per separat durant uns trenta minuts. Llavors assagem per fer un balanç, força llarg. Normalment, després del rodatge, aniries amb els teus companys de feina a una copa de vi, però després de les pel·lícules de Hong Sang-soo no ho fem. Estem cansats o esgotats. [riu]
Ha Seongguk, Park Miso, Cho Yunhee i Kwon Haehyo durant la presentació de What Does That Nature Say To You a a la Berlinale. // Berlinale
Añadir comentario
Comentarios